The Absolutely True Diary of a Part Time Indian by Sherman Alexie
I re-read this book just now, August 2025, and it was still a humorous and heartbreaking insider view into another culture. I took away a star from my previous rating, because it felt slightly dated to me now, but definitely a worthwhile read if taken with a grain of salt.